{{download_dir=request.application + '/static/book/download/'}}

<img src={{= "/" + download_dir + filename}}>